Mindenkitől szeretnék bocsánatot kérni a tegnapi félbeszakadt koncert miatt. A Könyvtár Klubtól, a zenésztársaimtól, de elsősorban tőletek, kedves emberek. Nagyon sajnálom, hogy így alakult, a következő koncertünkön megpróbálok valamilyen formában mindenkit kárpótolni. Az állapotomról annyit, hogy a mentősök lassúak voltak, de hatékonyak, a kórházból gyors kivizsgálás után azonnal hazaengedtek. Az orvos nem látta szükségesnek, hogy bent tartsanak megfigyelésre.

I would like to apologise for yesterday's interrupted concert. Apologise to Könvtár Klub, my bandmates, but first of all to you, dear people. I'm really sorry it happened that way, I will try to make it up to everyone somehow on our next gig. Concerning my state, the ambulance was slow but effective, after a few quick test they sent me home from the hospital. The doctor didn't find it necessary to keep me in for observation.

Noel Walrus.